Zásady používania súborov cookie

Posledná aktualizácia: júl 2026

1. Čo sú súbory cookie

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré navštívené webové stránky odosielajú do prehliadača používateľa, kde sa ukladajú a pri ďalšej návšteve sa znova odosielajú na rovnaké stránky. Okrem súborov cookie môže Stránka využívať podobné technológie, ako sú pixel tagy, web beacon, identifikátory zariadenia a lokálne úložisko (localStorage alebo sessionStorage).

Súbory cookie môžu byť «prvej strany», nastavené priamo stránkou tradelearniq.xyz, alebo «tretej strany», nastavené doménami tretích strán (napríklad Google) v súvislosti so službami integrovanými na Stránke.

Tieto Zásady používania súborov cookie dopĺňajú Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti TradeLearnIQ s.r.o. a popisujú typy používaných súborov cookie, účely spracúvania, spôsob správy súhlasu a práva používateľa.

2. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom údajov získavaných prostredníctvom súborov cookie je:

TradeLearnIQ s.r.o.
Laurinská 13
811 01 Bratislava
Slovensko

E-mail: info@tradelearniq.xyz
Telefón: +421 940 511 179

3. Typy používaných súborov cookie

Stránka využíva nasledujúce kategórie súborov cookie a podobných technológií:

  • Technické a nevyhnutné súbory cookie: nevyhnutné pre riadne fungovanie Stránky, navigáciu medzi stránkami, bezpečnosť a uchovávanie základných preferencií. Zahŕňajú napríklad uloženie voľby súhlasu so súbormi cookie (cookieConsent) v localStorage. Tieto súbory cookie nevyžadujú súhlas používateľa podľa platnej legislatívy, keďže sú nevyhnutne potrebné na poskytnutie požadovanej služby.
  • Analytické súbory cookie: slúžia na získavanie súhrnných štatistických informácií o používaní Stránky (navštívené stránky, čas strávený na Stránke, zdroj návštevnosti) s cieľom zlepšovať redakčný obsah a používateľský zážitok. Po aktivácii môžu zahŕňať služby ako Google Analytics. Inštalujú sa len po predchádzajúcom súhlase používateľa.
  • Reklamné a profilačné súbory cookie: slúžia na zobrazovanie relevantnej reklamy, meranie účinnosti kampaní a obmedzenie frekvencie zobrazovania. Stránka využíva Google AdSense a autorizovaných reklamných partnerov. Tieto súbory cookie sa inštalujú len po predchádzajúcom súhlase používateľa.
  • Preferenčné súbory cookie: umožňujú zapamätať si voľby používateľa (napríklad jazyk alebo nastavenia zobrazenia) na prispôsobenie prehliadania. Aktivujú sa po súhlase, ak nie sú nevyhnutne potrebné.

4. Orientačný zoznam súborov cookie

Nižšie uvádzame neúplný zoznam súborov cookie a technológií úložiska, ktoré sa na Stránke používajú alebo môžu byť použité:

  • cookieConsent (localStorage, prvej strany) — ukladá voľbu používateľa týkajúcu sa súborov cookie. Trvanie: do 12 mesiacov alebo do odvolania.
  • Relačné súbory cookie servera (prvej strany) — nevyhnutné pre technické fungovanie Stránky. Trvanie: relácia (vymazané po zatvorení prehliadača).
  • Súbory cookie Google AdSense (tretej strany, Google) — reklamné identifikátory na zobrazovanie a meranie reklamy. Trvanie: variabilné, do 24 mesiacov. Aktivácia: len so súhlasom.
  • Súbory cookie Google Analytics (tretej strany, Google) — zber anonymizovaných alebo pseudonymizovaných štatistík návštevnosti. Trvanie: variabilné, do 24 mesiacov. Aktivácia: len so súhlasom.

Skutočný zoznam súborov cookie sa môže meniť v závislosti od aktívnych služieb a aktualizácií poskytovateľov tretích strán. Podrobné informácie o súboroch cookie Google nájdete v Zásadách používania súborov cookie spoločnosti Google.

5. Účely a právne základy

Súbory cookie a podobné technológie sa používajú na tieto účely:

  • Prevádzka Stránky — zabezpečenie navigácie, bezpečnosti a uchovávania základných preferencií. Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa a technická nevyhnutnosť (nevyhnutné súbory cookie).
  • Štatistická analýza — pochopenie interakcie používateľov so Stránkou a zlepšovanie obsahu. Právny základ: súhlas používateľa (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
  • Display reklama — monetizácia bezplatného vzdelávacieho obsahu prostredníctvom reklamy. Právny základ: súhlas používateľa (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Používateľ môže súhlas kedykoľvek odvolať, bez toho, aby bolo dotknuté zákonnosť spracúvania založeného na súhlase pred odvolaním.

6. Súbory cookie tretích strán

Niektoré súbory cookie nastavujú tretie strany, ktoré pôsobia ako samostatní prevádzkovatelia. Hlavní poskytovatelia tretích strán zahŕňajú:

TradeLearnIQ s.r.o. nemá priamy vplyv na súbory cookie nastavované tretími stranami a odporúča používateľom preštudovať príslušné zásady ochrany osobných údajov.

7. Správa súhlasu

Pri prvej návšteve Stránky sa zobrazí informačný banner, ktorý umožňuje:

  • prijať všetky súbory cookie, vrátane analytických a reklamných;
  • odmietnuť súbory cookie, ktoré nie sú nevyhnutné, a obmedziť inštaláciu len na technické súbory cookie;
  • prispôsobiť preferencie podľa kategórií, ak to banner umožňuje.

Voľba používateľa sa uloží a pri ďalších návštevách nemusí byť nutné ju opakovať, pokiaľ nedôjde k vymazaniu údajov prehliadania alebo k uplynutiu doby uchovávania.

Používateľ môže súhlas kedykoľvek zmeniť alebo odvolať:

  • vymazaním súborov cookie a údajov localStorage vo svojom prehliadači;
  • úpravou nastavení prehliadača na blokovanie alebo obmedzenie súborov cookie;
  • návštevou stránky adssettings.google.com pre reklamné preferencie Google;
  • návštevou portálu Your Online Choices pre voľby na európskej úrovni;
  • kontaktovaním prevádzkovateľa na adrese info@tradelearniq.xyz.

8. Ako vypnúť súbory cookie v prehliadači

Väčšina prehliadačov umožňuje spravovať preferencie súborov cookie v nastaveniach. Nižšie uvádzame odkazy na oficiálne návody najpoužívanejších prehliadačov:

Úplné vypnutie technických súborov cookie môže narušiť riadne fungovanie Stránky, vrátane uchovávania preferencií súhlasu.

9. Dôsledky vypnutia súborov cookie

Odmietnutie alebo vypnutie súborov cookie, ktoré nie sú nevyhnutné, neobmedzuje prístup k vzdelávaciemu obsahu Stránky. Avšak:

  • odmietnutie reklamných súborov cookie môže viesť k zobrazovaniu menej relevantnej reklamy alebo k neoptimálnej monetizácii Stránky;
  • odmietnutie analytických súborov cookie bráni prevádzkovateľovi zbierať súhrnné štatistiky užitočné na zlepšovanie obsahu;
  • vypnutie technických súborov cookie môže zabrániť uchovávaniu preferencií súhlasu a vyžadovať novú voľbu pri každej návšteve.

10. Doby uchovávania

Súbory cookie majú rôznu dobu platnosti podľa typu:

  • Relačné súbory cookie: automaticky sa vymažú po zatvorení prehliadača.
  • Trvalé súbory cookie: zostávajú uložené v zariadení po definovanú dobu, zvyčajne od niekoľkých dní do 24 mesiacov, v závislosti od súboru cookie a poskytovateľa.
  • Preferencie súhlasu (cookieConsent): uchovávané do 12 mesiacov alebo do odvolania používateľom.

Po uplynutí doby platnosti súbory cookie automaticky expirujú a prehliadač ich vymaže, pokiaľ nedôjde k obnoveniu pri novej návšteve a súhlase.

11. Prenosy údajov

Údaje získané prostredníctvom súborov cookie tretích strán môžu byť prenášané na servery mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä do Spojených štátov amerických. Takéto prenosy prebiehajú na základe primeraných záruk podľa GDPR, vrátane typových zmluvných doložiek a rozhodnutí o primeranosti Európskej komisie, ako je uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.

12. Práva dotknutej osoby

Používateľ môže uplatniť práva podľa čl. 15–22 GDPR (prístup, oprava, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť, námietka a odvolanie súhlasu) kontaktovaním prevádzkovateľa na info@tradelearniq.xyz.

Je tiež možné podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (ÚOOÚ SR): dataprotection.gov.sk.

13. Aktualizácie

Tieto Zásady používania súborov cookie môžu byť pravidelne aktualizované s cieľom odrážať legislatívne, technické alebo organizačné zmeny. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v hornej časti stránky. Odporúčame pravidelne kontrolovať tento dokument.

Úplné informácie o spracúvaní osobných údajov nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.